诗三百：思无邪免费VIP章节:离得开了你让我坚强-游记小说网

书号:44744 时间:2017/12/10 字数:2374

上一章　　　离得开了你，让我坚强　　　下一章　( → )

　　——燕燕于飞，差池其羽

　　燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。

　　燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。

　　燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。

　　仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其⾝。先君之思，以勖寡人。

　　——《邺风·燕燕》

　　《诗经》是要映着舂秋的风月去读的。当卫风（邺地后来归属卫，邺风也可称卫风）演到《燕燕》这一篇时，庄姜的一生也将阖幕了。庄姜因何而见弃于庄公不得而知，然而，她不能生育这一条，却是明证。无所出，已⾜以让庄公有借口疏远她，去亲近别的女人。于是，庄公忙不迭地纳了妾，从生了公子完的陈女戴妫，到生了公子州吁的宠妾，⾝边女人络绎不绝。

　　《燕燕》的诗意，诗序称：“卫庄姜送归妾也。”郑笺详解之曰：“庄姜无子，陈女戴妫生子名完，庄姜以为己子。庄公薨，完立，而州吁杀之，戴妫于是大归，庄姜远送之于野，作诗见己志。”这一说法影响了后世很长时间。博学如辛弃疾，在《送茂嘉十二弟》中还用到“看燕燕，送归妾。”将庄姜送归妾事和昭君出塞、陈阿娇幽闭长门宮并举，作为别离的著名典故。且不管这种理解是否有偏差，有一点是明显的，在辛弃疾的时代，这种说法是通行的。

　　先顺着这解释来读，前三章可以解释得过去，前三章反复写送别的情景。假设这人是庄姜，她送戴妫到郊野，望着戴妫南归的⾝影，泪落如雨。天空双双飞翔起落的燕子，看起来是那么亲密，与其说庄姜以诗言志，不如说她由戴妫的遭遇和眼前所见想到自⾝遭遇更‮实真‬一些。她这样伤心，悲切，实在是情有可源。戴妫被遣返，已经够让她兔死狐悲，可是显然她自己比戴妫还要惨三分。夫死无子，戴妫可以被遣返娘家。而她一样无依无靠，却还要流连外国，因为是国⺟，又是寡妇，按照礼法不能回娘家，要在州吁手底下屈辱求生。

　　可是最后的一章怎么去解释呢？庄姜会夸赞戴妫贤良淑德已经够奇怪，哪有女人会如此诚挚热情地夸奖自己情敌的？丈夫在世时以礼相待是被礼法⾝份限制，

不得已，不得不装出的宽和大方。丈夫都过世了，不撕破脸斗个你死我活就是有教养的女子了，哪还能这样情深眷恋？不过我能理解诗序和郑笺理解上的偏差——解这诗的，都是有学问的男人啊！他们早以习惯用男

理想的标准和需要来要求女人，理解《诗经》了。他们太不了解女人。

　　男人

喜的，应该就是这样的“庄姜”吧，可以做为标本的女

。美貌还不够，要贤德大度来锦上添花。帮着丈夫安置小妾，送别时还要姐妹情深依依不舍——太一厢情愿的意

了吧！这样的女人还是女人吗？不妒忌的，还是女人吗？再说，庄姜会自称寡人吗？

　　这样天真的解读，连男人自己都觉得说不过去，所以后来也出现一些不同的意见，如《列女传·⺟仪》篇曰此为卫定姜送守寡的儿媳妇归国；王质《诗总闻》认为是卫君送女弟适他国，又或曰这是咏薛女事(魏源)，又或曰“恐系卫女嫁于南国，而其兄送之之诗”(崔述)。

　　现代人的认知，应该和王质、崔述二人比较接近。《燕燕》是情人间的送别诗，作者应当是一位年轻的卫君。此卫君是谁，已不可考。他和宗族里的一个女子（他唤她做二妹）原是一对情侣，却终不能结合，如一对燕子不能比翼双飞。当她出嫁到别国时，他去送她，因此作此诗。

　　《燕燕》以燕子起兴，一句“燕燕于飞，差池其羽。”实际上以开出后世诗文无限法门，后世人多以比翼双飞的鸟，比如情人间不受拘束地相处（烂

的“在天愿作比翼鸟”）。再言送别，送别诗的节眼，在于别情的抒发，这诗情感真切，直

凄切的程度：“瞻望弗及，泣涕如雨”、“瞻望弗及，伫立以泣。”“瞻望弗及，实劳我心。”

　　仿佛这男子不怕被人看破伤心，当生离痛过死别时，他已不在意别人是否会笑他流泪是懦弱。而事实上也没有人会笑他。相反，《诗经》里其他的送别诗，后世的送别诗，都在他的泪⽔前搁浅。那泪⽔太重，无力破越。

　　读到这首诗的时候，仿佛看到：天青⽇丽的旷野上，喧哗热闹的送亲队伍渐行渐远。他碍于⾝份不能靠太近，或许只能在远处驻马目送她远去。

　　风中隐约仍可见刺心刺目的红。嫁⾐绯红，像钉子直直钉⼊眼睛，痛不可当。

悉的香气随风飘送，拂过他的脸，如她最后一次抬手轻轻‮摸抚‬他的脸颊。这是最后的凝望。

　　——已故⽗亲将温惠良善的二妹许配别国君主以谋取政治上更大的利益，而他自己也将要另娶他人了——婚姻只是砝码，用来谋取更大的赢利。这是政治的需要。

　　当爱情和政治冲突，爱情必须让位。没有权利抱怨，没什么对不起，这是现实。现实是卫君必须承担的国君的责任，娶一个或许一生也只能相敬如宾的

子，失去一个真心真爱的人，然后整个人像被凿空了一样无法修补。

　　她再也不属于你，你也不能随她而去。即使劳燕分飞也无法逃脫自己的责任。最悲哀莫过于这样空洞还要若无其事活下去，活给别人看。

　　昔⽇释尊在灵山会上，接受梵王所献的金⾊波罗花。世尊在灵山会上，拈花示众。是时众皆默然，惟迦叶尊者破颜微笑。世尊曰：“吾有正法眼蔵，涅磐妙心、实相无相、微妙法门、不立文字，教外别传，咐嘱摩诃迦叶。”

　　世间相爱到极处，也应有这样心花摇曳的默契。即使彼此曾经默契已属难得，因为曾经爱过你，所以感

。谢上天许我爱得到你。

　　既然已经有了决定，就面对现实吧；不能相濡以沫，那就相忘于江湖。

　　罗带同心结未成，江头嘲已平。

　　爱，是会让人变得更坚強的。相信我，我只是一时无法止住泪。　wWw.uJiＸS.CｏＭ

游记小说网 > 综合其它 > 诗三百：思无邪作者:安意如	书号:44744 时间:2017/12/10 字数:2374
上一章　　　离得开了你，让我坚强　　　下一章　( → )
——燕燕于飞，差池其羽　　燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。　　燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。　　燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。　　仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其⾝。先君之思，以勖寡人。　　——《邺风·燕燕》　　《诗经》是要映着舂秋的风月去读的。当卫风（邺地后来归属卫，邺风也可称卫风）演到《燕燕》这一篇时，庄姜的一生也将阖幕了。庄姜因何而见弃于庄公不得而知，然而，她不能生育这一条，却是明证。无所出，已⾜以让庄公有借口疏远她，去亲近别的女人。于是，庄公忙不迭地纳了妾，从生了公子完的陈女戴妫，到生了公子州吁的宠妾，⾝边女人络绎不绝。　　《燕燕》的诗意，诗序称：“卫庄姜送归妾也。”郑笺详解之曰：“庄姜无子，陈女戴妫生子名完，庄姜以为己子。庄公薨，完立，而州吁杀之，戴妫于是大归，庄姜远送之于野，作诗见己志。”这一说法影响了后世很长时间。博学如辛弃疾，在《送茂嘉十二弟》中还用到“看燕燕，送归妾。”将庄姜送归妾事和昭君出塞、陈阿娇幽闭长门宮并举，作为别离的著名典故。且不管这种理解是否有偏差，有一点是明显的，在辛弃疾的时代，这种说法是通行的。　　先顺着这解释来读，前三章可以解释得过去，前三章反复写送别的情景。假设这人是庄姜，她送戴妫到郊野，望着戴妫南归的⾝影，泪落如雨。天空双双飞翔起落的燕子，看起来是那么亲密，与其说庄姜以诗言志，不如说她由戴妫的遭遇和眼前所见想到自⾝遭遇更‮实真‬一些。她这样伤心，悲切，实在是情有可源。戴妫被遣返，已经够让她兔死狐悲，可是显然她自己比戴妫还要惨三分。夫死无子，戴妫可以被遣返娘家。而她一样无依无靠，却还要流连外国，因为是国⺟，又是寡妇，按照礼法不能回娘家，要在州吁手底下屈辱求生。　　可是最后的一章怎么去解释呢？庄姜会夸赞戴妫贤良淑德已经够奇怪，哪有女人会如此诚挚热情地夸奖自己情敌的？丈夫在世时以礼相待是被礼法⾝份限制，不得已，不得不装出的宽和大方。丈夫都过世了，不撕破脸斗个你死我活就是有教养的女子了，哪还能这样情深眷恋？不过我能理解诗序和郑笺理解上的偏差——解这诗的，都是有学问的男人啊！他们早以习惯用男理想的标准和需要来要求女人，理解《诗经》了。他们太不了解女人。　　男人喜的，应该就是这样的“庄姜”吧，可以做为标本的女。美貌还不够，要贤德大度来锦上添花。帮着丈夫安置小妾，送别时还要姐妹情深依依不舍——太一厢情愿的意了吧！这样的女人还是女人吗？不妒忌的，还是女人吗？再说，庄姜会自称寡人吗？　　这样天真的解读，连男人自己都觉得说不过去，所以后来也出现一些不同的意见，如《列女传·⺟仪》篇曰此为卫定姜送守寡的儿媳妇归国；王质《诗总闻》认为是卫君送女弟适他国，又或曰这是咏薛女事(魏源)，又或曰“恐系卫女嫁于南国，而其兄送之之诗”(崔述)。　　现代人的认知，应该和王质、崔述二人比较接近。《燕燕》是情人间的送别诗，作者应当是一位年轻的卫君。此卫君是谁，已不可考。他和宗族里的一个女子（他唤她做二妹）原是一对情侣，却终不能结合，如一对燕子不能比翼双飞。当她出嫁到别国时，他去送她，因此作此诗。　　《燕燕》以燕子起兴，一句“燕燕于飞，差池其羽。”实际上以开出后世诗文无限法门，后世人多以比翼双飞的鸟，比如情人间不受拘束地相处（烂的“在天愿作比翼鸟”）。再言送别，送别诗的节眼，在于别情的抒发，这诗情感真切，直凄切的程度：“瞻望弗及，泣涕如雨”、“瞻望弗及，伫立以泣。”“瞻望弗及，实劳我心。” 　　仿佛这男子不怕被人看破伤心，当生离痛过死别时，他已不在意别人是否会笑他流泪是懦弱。而事实上也没有人会笑他。相反，《诗经》里其他的送别诗，后世的送别诗，都在他的泪⽔前搁浅。那泪⽔太重，无力破越。　　读到这首诗的时候，仿佛看到：天青⽇丽的旷野上，喧哗热闹的送亲队伍渐行渐远。他碍于⾝份不能靠太近，或许只能在远处驻马目送她远去。　　风中隐约仍可见刺心刺目的红。嫁⾐绯红，像钉子直直钉⼊眼睛，痛不可当。悉的香气随风飘送，拂过他的脸，如她最后一次抬手轻轻‮摸抚‬他的脸颊。这是最后的凝望。　　——已故⽗亲将温惠良善的二妹许配别国君主以谋取政治上更大的利益，而他自己也将要另娶他人了——婚姻只是砝码，用来谋取更大的赢利。这是政治的需要。　　当爱情和政治冲突，爱情必须让位。没有权利抱怨，没什么对不起，这是现实。现实是卫君必须承担的国君的责任，娶一个或许一生也只能相敬如宾的子，失去一个真心真爱的人，然后整个人像被凿空了一样无法修补。　　她再也不属于你，你也不能随她而去。即使劳燕分飞也无法逃脫自己的责任。最悲哀莫过于这样空洞还要若无其事活下去，活给别人看。　　昔⽇释尊在灵山会上，接受梵王所献的金⾊波罗花。世尊在灵山会上，拈花示众。是时众皆默然，惟迦叶尊者破颜微笑。世尊曰：“吾有正法眼蔵，涅磐妙心、实相无相、微妙法门、不立文字，教外别传，咐嘱摩诃迦叶。” 　　世间相爱到极处，也应有这样心花摇曳的默契。即使彼此曾经默契已属难得，因为曾经爱过你，所以感。谢上天许我爱得到你。　　既然已经有了决定，就面对现实吧；不能相濡以沫，那就相忘于江湖。　　罗带同心结未成，江头嘲已平。　　爱，是会让人变得更坚強的。相信我，我只是一时无法止住泪。　wWw.uJiＸS.CｏＭ