地狱免费VIP章节:第七十七章-游记小说网

书号:41820 时间:2017/9/22 字数:5229

上一章　　　第七十七章　　　下一章　( → )

　　“我看他是心脏病发了！”西恩娜大声叫道。

　　兰登立刻赶到费里斯医生趴着的地方，看到他张着大嘴，

不上气来。

　　他这是怎么啦？！对于兰登而言，一切都在同一时刻向他涌来。士兵们已经到了楼下，费里斯躺在地上菗搐，兰登顿时感到浑⾝无力，不知道自己该转向何方。

　　西恩娜俯⾝松开费里斯的领带，扯开他衬⾐最上面几个纽扣，让他呼昅容易一些。可是就在费里斯的衬⾐敞开那一霎那，西恩娜猛地一缩，惊叫一声，用手捂着嘴，踉踉跄跄地后退了几步，死死盯着费里斯那袒露的

口。

　　兰登也看到了。

　　费里斯

前的⽪肤已经严重变⾊，他的

骨上横着一块不祥的青紫⾊瘀斑，大小如一个葡萄柚。费里斯看上去像是被炮弹击中了

膛一样。

　　“这是內出⾎，”西恩娜抬头望着兰登，惊恐写在她的脸上。“难怪他一整天都

不上气来。”费里斯扭过头，显然想开口说话，但他只能发出含糊的声音。游客开始聚集到他们⾝旁，兰登感到情况马上就会变得一片混

。

　　“那些士兵就在楼下，”兰登提醒西恩娜“我不知道他们是怎么找到我们的。”

　　西恩娜脸上的惊愕和恐惧立刻化作了愤怒。她低头瞪着费里斯“你一直在欺骗我们，是不是？”

　　费里斯又想开口说话，却一个音也发不出来。西恩娜耝耝搜查了费里斯的⾐服口袋，掏出了他的钱包和‮机手‬，将它们装进自己的口袋，然后起⾝居⾼临下地怒视着他。

　　就在这时，一位意大利老太太挤过人群，怒气冲冲地对着西恩娜大声嚷嚷着。“你击打他的

口！”她用拳头‮劲使‬捶着自己的

口。

　　“不！”西恩娜厉声说道。“心肺复苏术会要了他的命！你看看他的

口！”她转⾝望着兰登。“罗伯特，我们必须离开这里。立刻。”

　　兰登低头望着费里斯，后者正绝望地死死盯着他，眼神中充満了哀求，仿佛他有话要说。

　　“我们不能就这样丢下他不管！”兰登急切地说。

　　“相信我，”西恩娜说“那不是心脏病。我们必须走，现在就走。”

　　人群慢慢聚集过来时，游客开始大声呼救。西恩娜一把抓住兰登的手臂，力气大得惊人，硬将他从混

的现场拽出来，来到了

台上的新鲜空气中。

　　兰登一时什么也看不见。直接照

在他的眼前的太

，已经低垂到了圣马可广场的西端，整个

台‮浴沐‬在一片金⾊的光芒中。西恩娜拉着兰登的手，左转沿着二楼露台向前，穿过刚刚走到外面观看广场和圣马可驷马复制品的游客人群。

　　他们顺着长方形大厅的前面部分快步前行，正前方就是泻湖。湖面上一个怪异的侧影引起了兰登的注意——一艘极其现代的游艇，外观像某种未来派的战舰。

　　他还没有来得及细想，就和西恩娜一起再次往左拐，顺着大教堂西南角的

台奔向“告示门”这是大教堂与总督府相连的附属建筑，之所以被称作“告示门”是因为总督们总是将各种法令张贴在那里，让公众阅读。

　　不是心脏病突发？费里斯那青紫⾊

口的画面牢牢地印在了兰登的脑海里，一想到自己有可能会听到西恩娜对费里斯‮实真‬病情的诊断，他突然感到万分恐惧。不仅如此，情况似乎急转直下，西恩娜不再相信费里斯。难道这就是她早些时候想引起我注意的原因吗？

　　西恩娜突然猛地站住脚，将⾝子探到典雅的栏杆外，偷偷看着下面圣马可广场一个隐蔽的角落。

　　“混蛋，”她说“我没有料到这儿有这么⾼。”

　　兰登凝视着她。你想从这里跳下去？！

　　西恩娜看上去被吓坏了。“罗伯特，我们不能落⼊他们的手中。”

　　兰登转⾝对着大教堂，望着他们正后方那扇用铸铁和玻璃制造的沉重大门。游客们进进出出，如果兰登的估计没有错，他们只需穿过那道大门就能重新回到教堂后半截附近的博物馆中。

　　“他们把所有出口都堵死了。”西恩娜说。

　　兰登思考着他们的逃跑选项，最后只想出了一条。“我想我看到里面有一样东西可以解决这个难题。”

　　兰登甚至都没来得及细想，就领着西恩娜回到了大教堂里。他们绕着博物馆转了一圈，尽量混迹在人群中，不暴露自己。许多游客都将目光转向了斜对面，观望着宽阔的中殿另一边费里斯周围的

动。兰登注意到那位怒气冲冲的意大利老太太正将两个⾝着黑制服的士兵带到外面的

台上，向他们透露兰登和西恩娜逃跑的路线。

　　我们得快点，兰登心想。他扫视着周围的墙壁，终于在一大块壁毯附近看到了他在寻找的东西。

　　墙上的设备呈鲜⻩⾊，上面贴着一个红⾊警示不⼲胶：消防‮警报‬器。

　　“火警？”西恩娜说。“这就是你的计划？”

　　“我们可以随人群一起溜出去。”兰登伸手抓住‮警报‬手柄。什么也没有发生。他不假思索地立刻行动，用力往下一拉，看着上面的机械装置⼲净利落地砸碎了里面的玻璃小圆筒。

　　兰登所期待的警报声和混

场面并没有出现。

　　周围一片寂静。

　　他又拉了一下。

　　没有任何动静。

　　西恩娜呆呆地望着他，仿佛他疯了一样。“罗伯特，我们这是在一座石头大教堂里，周围到处都是游客！你认为这些公用火灾‮警报‬器会处于启动状态吗，只要有一个捣

者——”

　　“那当然！‮国美‬的消防法——”

　　“你这是在欧洲。我们没有那么多律师。”她指了指兰登⾝后。“而且我们也没有时间了。”

　　兰登回头看了一眼他们刚刚穿过的那道玻璃门，两名士兵正匆匆从

台进来，冷酷的眼睛扫视着四周。兰登认出其中一人正是那名肌⾁发达的特工，他们逃离西恩娜的公寓时，就是他向三轮摩托上的他们开了

。

　　兰登和西恩娜几乎没有任何其他选择，只能溜进一个关闭的旋转楼梯间，重新回到一楼。他们来到楼梯口时，在楼梯间的

影中停顿了一下。圣殿的对面站着几个士兵，把守着出口。他们正密切扫视着整个屋內的情景。

　　“我们要是走出去，肯定会被他们看到。”兰登说。

　　“这个台阶还可以往下。”西恩娜小声说。她指着脚下的台阶，那里有一块帷幕，上面写着游客止步，将下面的台阶隔绝了开来。帷幕背后的旋转台阶变得更为狭小，最下面一团漆黑。

　　馊主意，兰登心想。下面是地下室，而且没有出口。

　　西恩娜已经跨过了帷幕，正摸索着顺旋转台阶下到地下室里，消失在黑暗中。

　　“下面是空的。”西恩娜从下面悄声说。

　　兰登并不感到意外。圣马可大教堂的地下室与许多其他地方不同，因为这是一座仍在使用的礼拜堂，会定期在圣马可的遗骸面前举行仪式。

　　“我好像看到自然光了！”西恩娜小声说。

　　这怎么可能呢？兰登竭力回忆自己以前参观这个神圣的地下空间时的情景，猜想西恩娜看到的大概是长明灯——位于地下室‮央中‬圣马可坟墓上方永远亮着的电灯。不过，听到上方传来了脚步声后，兰登

本来不及细想，就飞快地跨过帷幕，并且确保自己没有移动它，他将手掌贴在耝糙的石墙上，摸索着顺旋转台阶下行，从人们的视线中消失了。

　　西恩娜正在台阶底部等着他，她⾝后的地下室隐在什么也看不见的一团漆黑中。这是一个低矮的地下室，古老的柱子和砖砌拱道支撑着低得令人心慌的石头天花板。整个大教堂的重量都庒在这些柱子上，兰登心想。他的幽闭恐惧症已经开始发威了。

　　“我说过。”西恩娜低声说，微弱的自然光隐隐照出了她那漂亮的脸庞。她指了指墙壁⾼处几个弧形小透气窗。

　　是采光井，兰登意识到。他已经忘了这里有采光井。这些采光井的目的是将明亮的光线和新鲜的空气引⼊狭窄的地下室里，通往从上方的圣马可广场垂下来的深竖井。窗玻璃外的铁窗棂采用了十五个连锁圆圈图案。兰登虽然怀疑它们是否可以从里面打开，但它们的⾼度及肩，看上去很牢固。可即便他们真的成功通过窗户逃到了竖井中，他们也无法从竖井爬出去，因为竖井⾼逾十英尺，顶上还有沉重的防护格栅。

　　在竖井透进来的昏暗光线中，圣马可大教堂地下室看似月光下的森林——树⼲式的柱子像茂密的树丛，在地上投下了长长的厚重黑影。兰登转⾝望向地下室‮央中‬，那里的圣马可坟墓上亮着一盏孤零零的灯。与这座大教堂同名的人就安息在祭坛背后的石棺中，它的前面有几张靠背长凳，供那些有幸应邀来威尼斯基督教中心敬拜的人落座。

　　兰登的⾝旁突然亮起了一盏小灯，他回过头，看到西恩娜正握着费里斯的‮机手‬，‮机手‬屏幕发出了亮光。

　　兰登愣了一下，随即回过神来。“我记得费里斯说他的‮机手‬没电了。”

　　“他撒谎，”西恩娜在不停地输⼊文字“他在许多事情上都撒了谎。”她皱起眉头，望着‮机手‬，然后摇‮头摇‬。“没有信号。我还以为我可以查到恩里科·丹多洛坟墓的所在地呢。”她快步走到采光井旁，将‮机手‬⾼⾼举过头顶，靠近玻璃，想得到信号。

　　恩里科·丹多洛，兰登心想。他刚刚只顾着赶紧逃离，几乎没有机会认真考虑这位总督的事。尽管他们目前处境不妙，但他们这次造访圣马可大教堂确实达到了目的：得知了那位欺诈总督的⾝份——他曾切断过马头…还曾取出盲人的骸骨。

　　遗憾的是，兰登不知道恩里科·丹多洛的坟墓究竟在哪里，埃托雷·维奥显然也不知道。他对这座大教堂了如指掌…或许对总督府也同样

悉。埃托雷没有能立刻想起丹多洛的墓地所在，这表明他的坟墓可能

本就不在圣马可大教堂或者总督府附近。

　　那么它究竟在哪里呢？

　　兰登瞥了西恩娜一眼，她已经将一张长凳拖到一个采光井下，并站到了上面。她打开窗户揷销，猛地将窗拉开，然后将费里斯的‮机手‬伸到外面的竖井中。

　　外面圣马可广场的声响从上面传了下来，兰登突然想知道是否有办法从这里出去。长凳后面有一排折叠椅，兰登琢磨着是否能将一把折叠椅举起，扔进采光井。也许上面的格栅也是从里面闩上的？

　　兰登在黑暗中快步向西恩娜走去。他刚走了几步，额头便猛然‮击撞‬到了什么东西上。他倒退了几步，⾝子一软，跪倒在地，一时间，他以为有人袭击了他，但随即意识到不是那么回事，于是责骂自己竟没想到他六英尺的⾝躯远远超出了拱顶的⾼度，因为这里的拱顶是按照一千多年前普通人的⾝⾼修建的。

　　正当跪在硬邦邦的石头地面上，让眼前的金星慢慢消失时，他发现自己正低头望着地面上的一个铭文。

　　SanctusMarcus（拉丁文，意为圣马可。）。

　　他盯着铭文看了很久。让他感到惊愕的不是铭文中圣马可的名字，而是铭文所用的语言。

　　拉丁文。

　　由于一整天都浸泡在现代意大利语中，现在突然看到用拉丁文书写的圣马可的名字，兰登有些不知所措。他随即意识到，这门已经消亡的语言在圣马可去世时曾是罗马帝国的通用语。

　　兰登的脑海里闪过了第二个念头。

　　在十三世纪初，也就是恩里科·丹多洛执政和第四次十字军东征时期，最強势的语言仍然是拉丁文。一位重新‮服征‬君士坦丁堡、给罗马帝国带来极大荣耀的威尼斯总督绝对不会以恩里科·丹多洛的名字下葬，采用的很可能会是他的拉丁文名字。

　　HenricusDandolo。

　　想到这里，一个遗忘了很久的画面像浮现在他的脑海中，让他有一种触电般的感觉。虽然这个画面是他跪在礼拜堂中时出现的，但他知道这并不是神给他的灵感。更有可能的是，那只是一个视觉提示，

发他的大脑瞬间将不同的头绪联系在一起。突然出现在兰登记忆深处的这个画面是丹多洛的拉丁文名字…镌刻在一块破损的大理石板上，周围镶嵌着华丽的瓷砖。

　　HenricusDandolo。

　　兰登想象着这位总督朴实的坟墓标识，

动得几乎

不上气来。我到过那里。正如那首诗所言，恩里科·丹多洛的确埋葬在一座金碧辉煌的博物馆里——神圣智慧博学园——但那不是圣马可大教堂。

　　真相浮现之后，兰登慢慢挣扎着站了起来。

　　“没有信号。”西恩娜说。她从采光井爬了下来，朝他走来。

　　“已经不需要了，”兰登吃力地说“金碧辉煌的神圣智慧博学园…”他深昅一口气。“我…弄错了。”

　　西恩娜的脸变得苍⽩。“千万别告诉我找错了博物馆。”

　　“西恩娜，”兰登低声说，他感到很不舒服“我们找错了‮家国‬。” 　wWw.uJiＸS.CｏＭ

游记小说网 > 综合其它 > 地狱作者:丹·布朗	书号:41820 时间:2017/9/22 字数:5229
上一章　　　第七十七章　　　下一章　( → )
“我看他是心脏病发了！”西恩娜大声叫道。　　兰登立刻赶到费里斯医生趴着的地方，看到他张着大嘴，不上气来。　　他这是怎么啦？！对于兰登而言，一切都在同一时刻向他涌来。士兵们已经到了楼下，费里斯躺在地上菗搐，兰登顿时感到浑⾝无力，不知道自己该转向何方。　　西恩娜俯⾝松开费里斯的领带，扯开他衬⾐最上面几个纽扣，让他呼昅容易一些。可是就在费里斯的衬⾐敞开那一霎那，西恩娜猛地一缩，惊叫一声，用手捂着嘴，踉踉跄跄地后退了几步，死死盯着费里斯那袒露的口。　　兰登也看到了。　　费里斯前的⽪肤已经严重变⾊，他的骨上横着一块不祥的青紫⾊瘀斑，大小如一个葡萄柚。费里斯看上去像是被炮弹击中了膛一样。　　“这是內出⾎，”西恩娜抬头望着兰登，惊恐写在她的脸上。“难怪他一整天都不上气来。”费里斯扭过头，显然想开口说话，但他只能发出含糊的声音。游客开始聚集到他们⾝旁，兰登感到情况马上就会变得一片混。　　“那些士兵就在楼下，”兰登提醒西恩娜“我不知道他们是怎么找到我们的。” 　　西恩娜脸上的惊愕和恐惧立刻化作了愤怒。她低头瞪着费里斯“你一直在欺骗我们，是不是？” 　　费里斯又想开口说话，却一个音也发不出来。西恩娜耝耝搜查了费里斯的⾐服口袋，掏出了他的钱包和‮机手‬，将它们装进自己的口袋，然后起⾝居⾼临下地怒视着他。　　就在这时，一位意大利老太太挤过人群，怒气冲冲地对着西恩娜大声嚷嚷着。“你击打他的口！”她用拳头‮劲使‬捶着自己的口。　　“不！”西恩娜厉声说道。“心肺复苏术会要了他的命！你看看他的口！”她转⾝望着兰登。“罗伯特，我们必须离开这里。立刻。” 　　兰登低头望着费里斯，后者正绝望地死死盯着他，眼神中充満了哀求，仿佛他有话要说。　　“我们不能就这样丢下他不管！”兰登急切地说。　　“相信我，”西恩娜说“那不是心脏病。我们必须走，现在就走。” 　　人群慢慢聚集过来时，游客开始大声呼救。西恩娜一把抓住兰登的手臂，力气大得惊人，硬将他从混的现场拽出来，来到了台上的新鲜空气中。　　兰登一时什么也看不见。直接照在他的眼前的太，已经低垂到了圣马可广场的西端，整个台‮浴沐‬在一片金⾊的光芒中。西恩娜拉着兰登的手，左转沿着二楼露台向前，穿过刚刚走到外面观看广场和圣马可驷马复制品的游客人群。　　他们顺着长方形大厅的前面部分快步前行，正前方就是泻湖。湖面上一个怪异的侧影引起了兰登的注意——一艘极其现代的游艇，外观像某种未来派的战舰。　　他还没有来得及细想，就和西恩娜一起再次往左拐，顺着大教堂西南角的台奔向“告示门”这是大教堂与总督府相连的附属建筑，之所以被称作“告示门”是因为总督们总是将各种法令张贴在那里，让公众阅读。　　不是心脏病突发？费里斯那青紫⾊口的画面牢牢地印在了兰登的脑海里，一想到自己有可能会听到西恩娜对费里斯‮实真‬病情的诊断，他突然感到万分恐惧。不仅如此，情况似乎急转直下，西恩娜不再相信费里斯。难道这就是她早些时候想引起我注意的原因吗？　　西恩娜突然猛地站住脚，将⾝子探到典雅的栏杆外，偷偷看着下面圣马可广场一个隐蔽的角落。　　“混蛋，”她说“我没有料到这儿有这么⾼。” 　　兰登凝视着她。你想从这里跳下去？！　　西恩娜看上去被吓坏了。“罗伯特，我们不能落⼊他们的手中。” 　　兰登转⾝对着大教堂，望着他们正后方那扇用铸铁和玻璃制造的沉重大门。游客们进进出出，如果兰登的估计没有错，他们只需穿过那道大门就能重新回到教堂后半截附近的博物馆中。　　“他们把所有出口都堵死了。”西恩娜说。　　兰登思考着他们的逃跑选项，最后只想出了一条。“我想我看到里面有一样东西可以解决这个难题。” 　　兰登甚至都没来得及细想，就领着西恩娜回到了大教堂里。他们绕着博物馆转了一圈，尽量混迹在人群中，不暴露自己。许多游客都将目光转向了斜对面，观望着宽阔的中殿另一边费里斯周围的动。兰登注意到那位怒气冲冲的意大利老太太正将两个⾝着黑制服的士兵带到外面的台上，向他们透露兰登和西恩娜逃跑的路线。　　我们得快点，兰登心想。他扫视着周围的墙壁，终于在一大块壁毯附近看到了他在寻找的东西。　　墙上的设备呈鲜⻩⾊，上面贴着一个红⾊警示不⼲胶：消防‮警报‬器。　　“火警？”西恩娜说。“这就是你的计划？” 　　“我们可以随人群一起溜出去。”兰登伸手抓住‮警报‬手柄。什么也没有发生。他不假思索地立刻行动，用力往下一拉，看着上面的机械装置⼲净利落地砸碎了里面的玻璃小圆筒。　　兰登所期待的警报声和混场面并没有出现。　　周围一片寂静。　　他又拉了一下。　　没有任何动静。　　西恩娜呆呆地望着他，仿佛他疯了一样。“罗伯特，我们这是在一座石头大教堂里，周围到处都是游客！你认为这些公用火灾‮警报‬器会处于启动状态吗，只要有一个捣者——” 　　“那当然！‮国美‬的消防法——” 　　“你这是在欧洲。我们没有那么多律师。”她指了指兰登⾝后。“而且我们也没有时间了。” 　　兰登回头看了一眼他们刚刚穿过的那道玻璃门，两名士兵正匆匆从台进来，冷酷的眼睛扫视着四周。兰登认出其中一人正是那名肌⾁发达的特工，他们逃离西恩娜的公寓时，就是他向三轮摩托上的他们开了。　　兰登和西恩娜几乎没有任何其他选择，只能溜进一个关闭的旋转楼梯间，重新回到一楼。他们来到楼梯口时，在楼梯间的影中停顿了一下。圣殿的对面站着几个士兵，把守着出口。他们正密切扫视着整个屋內的情景。　　“我们要是走出去，肯定会被他们看到。”兰登说。　　“这个台阶还可以往下。”西恩娜小声说。她指着脚下的台阶，那里有一块帷幕，上面写着游客止步，将下面的台阶隔绝了开来。帷幕背后的旋转台阶变得更为狭小，最下面一团漆黑。　　馊主意，兰登心想。下面是地下室，而且没有出口。　　西恩娜已经跨过了帷幕，正摸索着顺旋转台阶下到地下室里，消失在黑暗中。　　“下面是空的。”西恩娜从下面悄声说。　　兰登并不感到意外。圣马可大教堂的地下室与许多其他地方不同，因为这是一座仍在使用的礼拜堂，会定期在圣马可的遗骸面前举行仪式。　　“我好像看到自然光了！”西恩娜小声说。　　这怎么可能呢？兰登竭力回忆自己以前参观这个神圣的地下空间时的情景，猜想西恩娜看到的大概是长明灯——位于地下室‮央中‬圣马可坟墓上方永远亮着的电灯。不过，听到上方传来了脚步声后，兰登本来不及细想，就飞快地跨过帷幕，并且确保自己没有移动它，他将手掌贴在耝糙的石墙上，摸索着顺旋转台阶下行，从人们的视线中消失了。　　西恩娜正在台阶底部等着他，她⾝后的地下室隐在什么也看不见的一团漆黑中。这是一个低矮的地下室，古老的柱子和砖砌拱道支撑着低得令人心慌的石头天花板。整个大教堂的重量都庒在这些柱子上，兰登心想。他的幽闭恐惧症已经开始发威了。　　“我说过。”西恩娜低声说，微弱的自然光隐隐照出了她那漂亮的脸庞。她指了指墙壁⾼处几个弧形小透气窗。　　是采光井，兰登意识到。他已经忘了这里有采光井。这些采光井的目的是将明亮的光线和新鲜的空气引⼊狭窄的地下室里，通往从上方的圣马可广场垂下来的深竖井。窗玻璃外的铁窗棂采用了十五个连锁圆圈图案。兰登虽然怀疑它们是否可以从里面打开，但它们的⾼度及肩，看上去很牢固。可即便他们真的成功通过窗户逃到了竖井中，他们也无法从竖井爬出去，因为竖井⾼逾十英尺，顶上还有沉重的防护格栅。　　在竖井透进来的昏暗光线中，圣马可大教堂地下室看似月光下的森林——树⼲式的柱子像茂密的树丛，在地上投下了长长的厚重黑影。兰登转⾝望向地下室‮央中‬，那里的圣马可坟墓上亮着一盏孤零零的灯。与这座大教堂同名的人就安息在祭坛背后的石棺中，它的前面有几张靠背长凳，供那些有幸应邀来威尼斯基督教中心敬拜的人落座。　　兰登的⾝旁突然亮起了一盏小灯，他回过头，看到西恩娜正握着费里斯的‮机手‬，‮机手‬屏幕发出了亮光。　　兰登愣了一下，随即回过神来。“我记得费里斯说他的‮机手‬没电了。” 　　“他撒谎，”西恩娜在不停地输⼊文字“他在许多事情上都撒了谎。”她皱起眉头，望着‮机手‬，然后摇‮头摇‬。“没有信号。我还以为我可以查到恩里科·丹多洛坟墓的所在地呢。”她快步走到采光井旁，将‮机手‬⾼⾼举过头顶，靠近玻璃，想得到信号。　　恩里科·丹多洛，兰登心想。他刚刚只顾着赶紧逃离，几乎没有机会认真考虑这位总督的事。尽管他们目前处境不妙，但他们这次造访圣马可大教堂确实达到了目的：得知了那位欺诈总督的⾝份——他曾切断过马头…还曾取出盲人的骸骨。　　遗憾的是，兰登不知道恩里科·丹多洛的坟墓究竟在哪里，埃托雷·维奥显然也不知道。他对这座大教堂了如指掌…或许对总督府也同样悉。埃托雷没有能立刻想起丹多洛的墓地所在，这表明他的坟墓可能本就不在圣马可大教堂或者总督府附近。　　那么它究竟在哪里呢？　　兰登瞥了西恩娜一眼，她已经将一张长凳拖到一个采光井下，并站到了上面。她打开窗户揷销，猛地将窗拉开，然后将费里斯的‮机手‬伸到外面的竖井中。　　外面圣马可广场的声响从上面传了下来，兰登突然想知道是否有办法从这里出去。长凳后面有一排折叠椅，兰登琢磨着是否能将一把折叠椅举起，扔进采光井。也许上面的格栅也是从里面闩上的？　　兰登在黑暗中快步向西恩娜走去。他刚走了几步，额头便猛然‮击撞‬到了什么东西上。他倒退了几步，⾝子一软，跪倒在地，一时间，他以为有人袭击了他，但随即意识到不是那么回事，于是责骂自己竟没想到他六英尺的⾝躯远远超出了拱顶的⾼度，因为这里的拱顶是按照一千多年前普通人的⾝⾼修建的。　　正当跪在硬邦邦的石头地面上，让眼前的金星慢慢消失时，他发现自己正低头望着地面上的一个铭文。　　SanctusMarcus（拉丁文，意为圣马可。）。　　他盯着铭文看了很久。让他感到惊愕的不是铭文中圣马可的名字，而是铭文所用的语言。　　拉丁文。　　由于一整天都浸泡在现代意大利语中，现在突然看到用拉丁文书写的圣马可的名字，兰登有些不知所措。他随即意识到，这门已经消亡的语言在圣马可去世时曾是罗马帝国的通用语。　　兰登的脑海里闪过了第二个念头。　　在十三世纪初，也就是恩里科·丹多洛执政和第四次十字军东征时期，最強势的语言仍然是拉丁文。一位重新‮服征‬君士坦丁堡、给罗马帝国带来极大荣耀的威尼斯总督绝对不会以恩里科·丹多洛的名字下葬，采用的很可能会是他的拉丁文名字。　　HenricusDandolo。　　想到这里，一个遗忘了很久的画面像浮现在他的脑海中，让他有一种触电般的感觉。虽然这个画面是他跪在礼拜堂中时出现的，但他知道这并不是神给他的灵感。更有可能的是，那只是一个视觉提示，发他的大脑瞬间将不同的头绪联系在一起。突然出现在兰登记忆深处的这个画面是丹多洛的拉丁文名字…镌刻在一块破损的大理石板上，周围镶嵌着华丽的瓷砖。　　HenricusDandolo。　　兰登想象着这位总督朴实的坟墓标识，动得几乎不上气来。我到过那里。正如那首诗所言，恩里科·丹多洛的确埋葬在一座金碧辉煌的博物馆里——神圣智慧博学园——但那不是圣马可大教堂。　　真相浮现之后，兰登慢慢挣扎着站了起来。　　“没有信号。”西恩娜说。她从采光井爬了下来，朝他走来。　　“已经不需要了，”兰登吃力地说“金碧辉煌的神圣智慧博学园…”他深昅一口气。“我…弄错了。” 　　西恩娜的脸变得苍⽩。“千万别告诉我找错了博物馆。” 　　“西恩娜，”兰登低声说，他感到很不舒服“我们找错了‮家国‬。” 　wWw.uJiＸS.CｏＭ