游记小说网将于第一时间更新曾国藩家书免费VIP章节
游记小说网
游记小说网 武侠小说 灵异小说 都市小说 重生小说 经典名著 军事小说 短篇文学 校园小说 推理小说 历史小说 乡村小说 架空小说
小说排行榜 科幻小说 玄幻小说 官场小说 仙侠小说 竞技小说 网游小说 耽美小说 言情小说 综合其它 总裁小说 穿越小说 同人小说
免费的小说 天生尤物 兄妹骨科 娇柔多汁 青梅竹马 先婚后爱 苦涩青柠 情夫难哄 匪妻望舒 渣女纪事 水漫四溅 热门小说 全本小说
游记小说网 > 历史小说 > 曾国藩家书  作者:曾国藩 书号:12633  时间:2017/4/18  字数:898 
上一章   致九弟季弟·做后辈宜戒骄横之心    下一章 ( → )
    【原文】

  季沅弟左右:“接信知北岸⽇內尚未开仗,此问鲍张于十五⽇获胜,破万安街贼巢,十六⽇获胜,破休宁东门外二垒,鲍军亦受伤百余人。正在攻剿得手之际,不料十九⽇未刻,石坟之贼,破羊栈岭而⼊新岭,桐林岭同时被破,张军前后受敌,全局大震,比之徽州之失,更有甚焉。

  余于十一⽇亲登羊栈岭,为大雾所述,目无所睹。十二⽇澄桐林岭,为大雪所阻。今失事恰在此二岭,岂果有天意哉?

  目下张军最可危虑,其次则祁门老营,距贼仅八十里,朝发夕至,毫无庶阻。现请求守垒之法,贼来则坚守以待援师,倘有疏虞,则志有素定,断不临难苟免。

  回首生年五十余,除学问未成,尚有遗憾外,余差可免于大戾①。贤弟教训后辈‮弟子‬,总当以勤苦为体,谦逊为用,以药骄佚之积习,余无他嘱。(咸丰十年十月二十⽇)

  【注释】

  ①戾:罪过,过错。

  【译文】

  沅、季弟左右:

  接到来信,知道北岸近⽇还没有开仗。这边鲍、张在十五⽇打了胜仗,破了万安街敌巢,十六⽇打胜仗,破了休宁东门外两个堡垒,鲍军自己也有百多人受伤。正在进攻连连得手的时侯,不料十九⽇未刻,石坟的敌人,破了羊栈岭而进⼊新岭,桐林岭同时被破,张的军队前后受敌,使整个战局大大震动,比徽州的失败还要厉害。

  我在十一⽇亲自登上羊栈岭,为大雾住,看不见什么。十二⽇又登上桐林岭,为大雪阻住。现在失败恰好在这两岭,岂不是有天意吗?

  眼下张的军队最危急不虑,其次是祁门老营,距离敌军只有八十里,早晨发兵,晚上可到,一点遮盖阻拦都没有。现在只有讲求守堡垒的办法,敌人来了便坚守,等待援军。假使有疏忽,那反正我的志向素来便定了的,绝对不会临难苟且偷生。

  回忆自出生以来五十多年,除了学问没有完成,还有点遗憾外,其余都可以免于大错。贤弟教训后辈‮弟子‬,总应当以勤苦为大政方针,以谦逊为实用方法,以此来医治骄奢逸这些坏习惯,其余没有什么嘱托的了。(咸丰十年十月二十⽇)  wWW.uJiXs.cOm
上一章   曾国藩家书   下一章 ( → )
杨家将传夜雨秋灯录喻世名言金瓶梅词话三言二拍合集滕王阁序清史稿薛仁贵征东十景锻山海经
游记小说网将于第一时间更新曾国藩家书,如果喜欢曾国藩家书 免费VIP章节,那么请将曾国藩家书 小说章节目录加入收藏方便下次阅读,游记小说网提供曾国藩家书完本版阅读与曾国藩家书免费下载,更多精彩尽在游记小说网。